Khi tìm kiếm dịch vụ ngôn ngữ, chi phí luôn là một trong những yếu tố được khách hàng quan tâm hàng đầu. Tại Dịch thuật Siêu Tốc – QTRANS, chúng tôi đặt tiêu chí minh bạch lên vị trí số 1. Mọi báo giá gửi đến khách hàng đều dựa trên các quy chuẩn rõ ràng, cam kết không có chi phí ẩn và không phát sinh thêm trong suốt quá trình xử lý dự án.
Để quý khách hàng dễ dàng chuẩn bị ngân sách, dưới đây là bảng báo giá dịch vụ dịch thuật 1 trang A4 mới nhất đang được áp dụng tại QTRANS.
Bảng báo giá dịch thuật 1 trang A4 mới nhất tại QTRANS
Quy chuẩn tính phí minh bạch: 1 trang A4 tiêu chuẩn tại QTRANS được quy định tương đương với 300 từ (words) trong ngôn ngữ nguồn.
| Ngôn ngữ dịch | Giá dịch thuật tiêu chuẩn (VNĐ / trang A4) |
Giá dịch thuật chuyên ngành (VNĐ / trang A4) |
|---|---|---|
| Tiếng Anh | 69.000 – 80.000 | 100.000 – 120.000 |
| Tiếng Trung | 95.000 – 110.000 | 120.000 – 200.000 |
| Tiếng Nhật | 95.000 – 110.000 | 120.000 – 250.000 |
| Tiếng Hàn | 95.000 – 110.000 | 120.000 – 250.000 |
| Tiếng Pháp | 80.000 – 120.000 | 150.000 – 220.000 |
| Tiếng Đức | 90.000 – 130.000 | 160.000 – 250.000 |
| Tiếng Nga | 90.000 – 130.000 | 160.000 – 250.000 |
| Tiếng Thái, Lào, Campuchia | 150.000 – 200.000 | 250.000 – 400.000 |
| Ngôn ngữ hiếm (Ả Rập, Ba Lan, Séc…) | 200.000 – 300.000 | 300.000 – 450.000 |
* Lưu ý quan trọng về bảng giá:
- Mức giá trên mang tính chất tham khảo cho các định dạng file phổ thông (Word, Excel, PPT, PDF). Giá thực tế có thể thay đổi tùy thuộc vào độ khó thực tế của tài liệu sau khi chuyên viên kiểm tra.
- Báo giá chưa bao gồm thuế VAT (nếu quý khách có nhu cầu xuất hóa đơn).
- Đối với các định dạng file phức tạp cần xử lý thiết kế (AutoCAD, InDesign, Video, Audio, chèn phụ đề…), vui lòng liên hệ trực tiếp để có báo giá bóc tách kỹ thuật.
5 Yếu tố chính quyết định sự chênh lệch chi phí dịch thuật
Bạn có thể thắc mắc tại sao lại có sự dao động giá từ mức thấp đến mức cao trong cùng một ngôn ngữ. Dưới đây là các tiêu chí đánh giá trực tiếp cấu thành nên báo giá cuối cùng tại QTRANS:
- Cặp ngôn ngữ Nguồn & Đích: Dịch thuật sang tiếng Anh luôn có chi phí tốt nhất do nguồn cung nhân sự dồi dào. Ngược lại, các ngôn ngữ có độ phức tạp cao, hoặc ngôn ngữ hiếm (Ả Rập, Bắc Âu) sẽ có mức phí cao hơn do số lượng dịch giả bản ngữ chất lượng cao rất hạn chế.
- Mức độ chuyên sâu của tài liệu (Tiêu chuẩn vs Chuyên ngành): Một lá thư từ chức thông thường (tiêu chuẩn) sẽ có giá rẻ hơn nhiều so với một báo cáo tài chính kiểm toán hoặc bản vẽ kỹ thuật cơ khí (chuyên ngành). Tài liệu khó yêu cầu biên dịch viên phải là chuyên gia trong lĩnh vực đó (SME).
- Tổng dung lượng tài liệu: Đối với các dự án lớn, QTRANS luôn có chính sách chiết khấu khối lượng, giúp khách hàng tối ưu ngân sách tốt hơn so với dịch lẻ tẻ từng trang.
- Thời gian yêu cầu (Tiến độ): Các yêu cầu “dịch siêu tốc”, xử lý hỏa tốc trong ngày, làm việc xuyên đêm hoặc qua các ngày Lễ/Tết sẽ áp dụng phí dịch vụ khẩn cấp. Tuy nhiên, QTRANS cam kết mức phí này luôn ưu đãi nhất thị trường.
- Các yêu cầu gia tăng: Nếu khách hàng có nhu cầu khép kín như Dịch thuật Công chứng (mất thêm phí lấy dấu tư pháp), Dịch thuật Bản xứ (yêu cầu người nước ngoài trực tiếp dịch), hoặc yêu cầu Dàn trang (DTP – Desktop Publishing) giữ nguyên Layout gốc 100%, chi phí sẽ được cộng dồn tương ứng.
Vì sao nên nhận báo giá và thực hiện dự án tại QTRANS?
Một bản dịch giá rẻ nhưng sai lệch về mặt thuật ngữ có thể gây thiệt hại hàng tỷ đồng trong các hợp đồng kinh tế hoặc khiến hồ sơ thầu bị loại. QTRANS không cạnh tranh bằng giá rẻ nhất, chúng tôi định vị bằng giá trị xứng đáng nhất:
- Báo giá Tức thì (5 Phút): Hệ thống tổng đài và chuyên viên 24/7 của chúng tôi có khả năng phân tích file và gửi báo giá chính xác gần như ngay lập tức, tiết kiệm thời gian chờ đợi của bạn.
- 100% Minh bạch chi phí: Báo giá bạn nhận được là con số cuối cùng. Chúng tôi cam kết không phát sinh bất kỳ khoản phí “lặt vặt” nào khác trong quá trình thực hiện.
- Chất lượng kiểm soát 3 lớp (TEP): Mọi bản dịch, dù 1 trang hay 1000 trang, đều trải qua quy trình Dịch – Hiệu đính – QC trước khi bàn giao.
- Bảo mật thông tin: Khách hàng được quyền yêu cầu ký kết Thỏa thuận bảo mật (NDA) ngay từ khâu nhận báo giá.
Bạn cần biết chính xác dự án của mình hết bao nhiêu tiền và bao giờ xong?
Hãy gửi ngay file tài liệu qua Zalo hoặc Email, đội ngũ chuyên viên của Dịch thuật Siêu Tốc – QTRANS sẽ thẩm định và gửi lại báo giá ưu đãi nhất cho bạn chỉ sau 5 phút.
Hotline:
0912.875.885 – Phương
0947.688.883 – Mr Phú
0886.773.883 – Ms Linh
Email: sale@dichthuatviet.com
Báo giá nhanh
sale@dichthuatviet.com
0912.875.885